Merhaba arkadaşlar. Üniversite yıllarımda Fransızca yazılı
anlatım dersi sınavında yazdığım dedikodu yazısını sizinle paylaşmak istiyorum.
Belki sınavda size de böyle bir soru sorulabilir ya da ödev olarak dedikodu yazısı
yazmanız istenebilir. İşte benim dedikodu yazısı örneğim.
Not: Bu yazı Fransız birisi tarafından kontrol edilmiştir.
Fransızcası herhangi bir hata içermemektedir.(diye umut ediyorum)
/// Diğer Fransızca Mektup Örnekleri ///
Fransızca Dedikodu
Yazısı
Hey camarade, comment vas-tu? Je me souviens des jours
grandioses que nous avions au lycée. J'espère que tu te souviens de toutes les
choses mémorables que nous avons faites. Rappele-toi les premiers jours au
lycée. Il y avait une fille qui était toujours assise à son bureau dans la
classe, bien en avance. Elle parlait toujours avec les enseignants dans
l’objectif d’avoir de bonnes notes. Mais elle était un peu idiote, non? Même si
elle s'entendait bien avec les enseignants, ses notes n'était pas meilleures
que les nôtres. Et si nous parlions d’Ahmet ? Je ne l’ai jamais beaucoup aimé.
D’abord, parce qu'il était beau et qu’il il y avait beaucoup de trop de filles
autour de lui à mon goût. D’autre part à un moment, je suis tombé amoureux d’Ayse.
Il le savait et il a essayé de sortir avec juste pour me vexer. Putain d'idiot.
Tu serais étonné de savoir ce qu’il fait en ce moment. Je le suis sur Facebook,
maintenant il est marié à une fille laide. Et elle n'a pas d’emploi, aussi. Il
mérite bien cette jeune fille. Il ya une dernière chose que je veux te dire. Et
là je suis sûr que tu t'en souviendras bien. Quand nous étions à l'examen
d'anglais, Niyazi essayait de tricher. Quand le professeur l’a vu, il était
rouge de honte. Ahah, en plus il a toujours été quelqu'un de très timide. Son
plus gros problème, c’est qu’il rougit très facilement. Je pense qu’il ne
trouvera personne à épouser, déjà qu'il n'a jamais eu de petite amie dans sa
vie. C'est tout ce que je voulais te dire mon cher camarade. Si tu as quelques
souvenirs à me remémorer, je serai très heureux de recevoir une lettre de ta
part. Prend bien soin de toi!
Dedikodu Yazısı
Türkçe
Merhaba dostum nasılsın? Lisede yaşadığımız anıları
hatırlıyorum. Umarım sende yaşadığımız tüm anıları hatırlıyorsundur. Lisenin
ilk günlerini hatırla. Sınıfta en ön sırada oturan bir kız vardı. İyi notlar
almak için sürekli öğretmenlerle konuşuyordu (yalakalık yapıyordu). Ama o biraz
aptaldı, değil mi? Öğretmenleri her zaman dinlemesine rağmen, notları hiçbir zaman
bizim ki kadar iyi değildi. Ahmet hakkında konuşacak olursam. Onu pek
sevmezdim. İlk olarak şunu söyleyeyim, etrafında bir sürü kız vardı. Diğer bir
taraftan, ben Ayşe’ye âşık olmuştum. O bunu biliyordu ve beni üzmek için Ayşe’yle
flört etmeyi denedi. Lanet aptal :D. Bunu öğrenince şaşkına döneceksin. Ona
Facebook’tan baktım da şuan çirkin bir kızla evli. İşi de yok. O gerçekten bu
kadını hak ediyor. Son olarak söylemek istediğim şey ise, eminim ki sen bunu
çok iyi hatırlıyorsun. Biz ingilizce sınavındayken, Niyazi kopya çekmeyi
denedi. Öğretmen onu gördüğünde kıpkırmızı olmuştu. Haha, dahası o çok utangaç
birisiydi. En büyük problemi is çok basit kızarıyordu. Bence o evlenecek
birisini bulamayacak, daha önce hayatında kız arkadaşı da olmadı. Sana söylemek
istediklerim bu kadar dostum. Eğer senin de bana hatırlatmak istediğin anılar
var ise, senden mektup almaktan çok memnun olurum. Kendine iyi bak.
Fransızca Tüm Dersler İçin Tıklayınız
Fransızca Tüm Dersler İçin Tıklayınız
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder